Да, так и есть. При этом +1 еще и "просовывает" пост к тебе на страницу, которая видна окружающим, но это тоже вполне себе "рекомендование" поста.
-1 — отличный инструмент, чтобы вычищать у себя из ленты чужие беседы, к которым ты не имеешь никакого отношения. Но им не пользуются именно потому, что это -1, а не просто "скрыть".
Ну если ты почитаешь FAQ, который мы наколбасили (к слову, он до сих пор не висит на сайте), то там как раз суть кнопки +1 выражается в слове "рекомендация", но блин, оно сложное для восприятия, имхо. А -1 по идее должно быть 0 (ну типа мне пофигу, I don’t care).
Предлагаю варианты: "пропихнуть" и "насрать" :)
Предлагаю варианты: "пропихнуть" и "насрать" :)
имхо всем лень будет вычищать чужие беседы из ленты. Вообще идею поодерживать свою ленту nice&beauty считаю бредовой. Мне бы хватило кнопки рекомендовать (re-tweet, дада).